Übernahme vom hambacherforst.org Blog

The fight for climate justice is everywhere! Solidarity with the Treburer forest occupation!

Die zerstörerische Ausweitung des industriellen Kapitalismus hat viele Gesichter.
Ob im Zusammenhang mit der Enteignung von Land in Notre-Dame-des-Landes, dem Angriff auf die indigene Unabhängigkeit auf Turtle Island oder der Zerstörung der Natur im Rheinland, es ist klar, dass unser Widerstand gegen dieses System der Ausbeutung und Zerstörung solidarisch ist!

Sehr nah bei uns ist die Treburer Waldbesetzung.
In der Nähe der Stadt Frankfurt am Main ist ein großer Ausbau des Frankfurter Flughafens geplant. Diese Erweiterung wird nicht nur ein Stück schöne Natur zerstören, sondern auch zu mehr Flugverkehr, mehr Treibhausgasemissionen und zur Fortsetzung der Klimazerstörung führen.

Zu Beginn dieses Jahres haben sich die Kämpfer für Klimagerechtigkeit an die Bäume gemacht, um die für die Erweiterung erforderliche Arbeit aktiv zu blockieren. In Hängematten, Baumhäusern und Barrikaden auf dem Boden halten sie den Wald das ganze Jahr über besetzt.
Genau wie hier, dem Hambacher Forst, wo der Energiekonzern RWE für sein Braunkohlenbergwerk den Weg frei macht, erlaubt das deutsche Gesetz vom 1. Oktober bis zum 28. Februar die sogenannte Rodungssaison.
Daher ist der Treburer Wald ab Anfang Oktober auch akut von der Rodung bedroht.

Um Menschen zu mobilisieren und den Aktivist*innen die Fähigkeiten zu geben, an ihrem Kampf teilzunehmen, macht die Trebourer-Besetzung ein Skillsharingcamp zu Beginn der Rodungssaison, vom 3. Oktober bis 8. Oktober.
Hier können sich unsere Bewegungen treffen, miteinander vernetzen, Erfahrungen, Geschichten und Fähigkeiten austauschen und sich darauf vorbereiten, in der kommenden Rodungssaison gemeinsam Widerstand zu leisten!

Die Kohle, die jetzt im Rheinland ist, befeuert das neoliberale, globale kapitalistische System, das hinter dem Ausbau des Frankfurter Flughafens steht. So ist unser Kampf ein und dasselbe!

Weder FRAPORT noch RWE!
In Solidarität mit der Treburger Waldbesetzung!
Gegen Flughafenausbau und die Welt, die davon abhängt!

One struggle, one fight!
Treburer Wald und Hambi bleibt!

---

The destructive expansion of industrial capitalism has many faces.
Whether in the context of the expropriation of land in Notres-Dames-des-Landes, attack on indigenous sovereignty on Turtle Island, or destruction of nature in the Rheinland, it is clear that our resistance against this system of exploitation and destruction, is one of solidarity!

All struggles for climate justice are closely linked, but especially close to our hearts is the Trebur forest occupation!
Near the west-German city of Frankfurt, a major expansion of the Frankfurt airport is planned. This expansion will not only destroy a piece of beautiful nature, but also lead to more air-traffic, more greenhouse-gas emissions, and the continuation of climate-destruction.

So in the beginning of this year, climate-justice warriors took to the trees, in order to actively block the work needed for the expansion. In hammocks, tree houses, and with barricades on the ground, they keep the forest occupied all year round.
Just like in our home, the Hambach Forest, where energy-company RWE is clear-cutting to make way for their lignite-mine, the German law only allows forest to be cut within the so-called cutting season, from October 1st to February 28th.
Therefore the coming of October, also threatens the occupation inside the Trebur Forest.

In order to mobilize people, and give activists the skills to take part in their struggle, the Trebur occupation is organizing a skill-share festival in the beginning of the cutting season, from October 3rd until October 8th.
Here our movements can meet, network, share experiences, stories and skills, and prepare to be mutually resistant in the coming cutting-season!

The coal that is extracted here in the Rheinland is fueling the same neo-liberal, global capitalist system that lies behind the expansion of the Frankurt airport. Therefore our struggle is one and the same!

Neither FRAPORT nor RWE!
In solidarity with the Trebur Forest Occupation!
Against airport-expansion, and the world that depends on it!

Hambach Forest and Trebur Forest stay!
Hambacher Forst und Treburer Wald bleiben!
One struggle, one fight!

More information can be found on: treburbleibt.blackblogs.org

Dieser Hinweis auf Termine etc. hat uns erreicht:

Termine

- Sonntag, 30. September:
Bundesweiter dezentraler Aktionstag "Hambi bleibt!"
(www.ende-gelaende.org/de/news/aufruf-zum-dezentralen-aktionstag-am-30-9-2018-hambi-bleibt-kohleausstieg-jetzt)
<http://www.ende-gelaende.org/de/news/aufruf-zum-dezentralen-aktionstag-am-30-9-2018-hambi-bleibt-kohleausstieg-jetzt%29>

- Dienstag, 2. Oktober, 20 Uhr:
Infoabend + Film: Die Besetzung des Hambacher Forstes und ihre Verteidigung
(www.facebook.com/events/2189641874641612)
<http://www.facebook.com/events/2189641874641612%29>
Pupille im Studierendenhaus Campus Bockenheim (Mertonstraße 26-28)
* Infoabend zu den Hintergründen und dem aktuellen Stand im Hambacher
Forst + Film "Eine Reise in die UnteRWEwelt"

- Mittwoch 3. bis Montag 8. Oktober:
Skillsharing im Treburer Wald bei Frankfurt
(treburbleibt.blackblogs.org)
* Das Skillsharing ist ein gemeinsamer Erfahrungsraum, zum Austausch von
Fähigkeiten, Wissen und Mitmensch/-wesenlichkeit, bei dem wir uns
Vernetzen, miteinander Teilen und Feiern.

- Samstag, 6. Oktober, 12 Uhr:
Großdemonstration "Wald retten - Kohle stoppen" am Hambacher Wald (inkl.
Ende Gelände Aktion)
Bringt rote Hängematten mit!
(www.stop-kohle.de <http://www.stop-kohle.de>und www.ende-gelaende.org)
<http://www.ende-gelaende.org%29>
Gemeinsame Busanreise aus Frankfurt:
www.naturfreunde.de/termin/busfahrt-zur-grossdemo-am-hambacher-forst
<http://www.naturfreunde.de/termin/busfahrt-zur-grossdemo-am-hambacher-forst>

- Montag, 8. Oktober, 19 Uhr:
3. HambiBleibt-Vollversammlung in Frankfurt
Gemeinsames Planen unsererAktivitäten in Frankfurt
Klapperfeld, Klapperfeldstraße 5

- Dienstag, 9. Oktober, 18.30 Uhr:
Info-Veranstaltung zur Aktion Ende Gelände
Studierendenhaus Campus Bockenheim (Mertonstraße 26-28)
* Wir informieren über Kohle, RWE, die Auseinandersetzung um den
Hambacher Forst und vor allem über die große Ende Gelände Aktion Ende
Oktober.
Außerdem könnt ihr Tickets für den Aktions-Bus von Frankfurt zu Ende
Gelände kaufen.

- Donnerstag 25. bis Sonntag 29. Oktober:
Aktion Ende Gelände im Rheinischen Braunkohlerevier
(www.ende-gelaende.org) <http://www.ende-gelaende.org%29>
* Massenaktion des zivilen Ungehorsams gegen Braunkohle und für den
Erhalt des Hambacher Forsts!

Gemeinsame Busanreise zu Ende Gelände aus Frankfurt:
- Abfahrt: Freitag, 26. Oktober, 8.30 Uhr
- Rückfahrt: Sonntagabend, 28. Oktober, gegen 19 Uhr
- Tickets erhältlich bei der Karl-Marx-Buchhandlung (Jordanstraße 11)
oder über il-frankfurt@radikallinks.org

Weitere Termine und detaillierte Infos auf:treburbleibt.blackblogs.org/

Text

*Hambacher Forst bleibt! Räumungen, Rodungen und Kohleabbau stoppen!*
*Climate Justice statt kapitalistischer Tristesse!*

In den letzten Wochen haben sich die Ereignisse im Hambacher Forst
zugespitzt. Wir mussten zusehen, wie RWE und die Polizei die
Waldbesetzung räumen, Baumhäuser zerstören und auch schonmassigBäume
fällen. Wir mussten den Schock über den schrecklichen Todesfall eines
Journalisten verarbeiten. Gleichzeitig ist klar, dass der Irrsinn
weitergehen wird. RWE setzt alles daran, den letzten Rest des Hambacher
Forstes für die Braunkohle zu roden – wider aller Argumente der
Klimawissenschaft und der öffentlichen Meinung.

Die gute Nachricht ist: Wir sind viele, wir werden mehr, und wir sind
entschlossen! Tausende Menschen strömen in diesen Tagen ins Rheinland,
weil sie die Rodung des Waldes nicht hinnehmen wollen. Viele andere
setzen an den verschiedensten Orten in Deutschland und darüber hinaus
kraftvolle Zeichen der Solidarität! Außerdem sind die Medien voll vom
Hambacher Forst.

Jetzt sind die entscheidenden Tage, um den Erhalt des Waldes und den
Kohleausstieg durchzusetzen. Und auch wenn die Baumhäuser alle geräumt
werden sollten, der Kampf um den Hambacher Forst ist noch lange nicht
vorbei! Sowohl im Hambacher Forst als auch in Frankfurt finden im
Oktober eine Vielzahl an Demonstrationen, Aktionen und Veranstaltungen
statt.

*Kommt vorbei! Auf in den Oktober!*

Redebeitrag September 2018

Es gibt graue Männer, die den Menschen die Zeit rauben.

Die grauen Männer lassen die Zeit in fetten Zigarren zu Rauch verpuffen

und sie sagen:

Wenn ihr spart und euch beeilt, wenn ihr euer Leben eintönig und nützlich macht;

wenn ihr alles, was es an Vielfalt, Schöpferischem, Buntem noch gibt, vernachlässigt;

wenn ihr also die Lebendigkeit aus eurem Dasein aussperrt,

dann – werdet ihr letzten Endes Gewinn machen.

Ihr werdet sehr viel Zeit haben!

Zeit aber wofür?

Vielleicht Zeit, um in einem grauen Alltag noch mehr Zeit anzusparen.

Letztendlich haben die grauen Männer, von denen Michael Ende erzählt, die Menschen betrogen und ihrer Lebenszeit und Freude beraubt…

Ich habe die großen Kohlebagger von RWE gesehen, die gigantische Flächen an uraltem Wald, Wiesen, traditionsreichen Dörfern, Feldern und beheimateten Menschen durch gigantische Löcher ersetzen.

Ich höre von riesigen Staudämmen, welche in Lateinamerika Natur zerstören und damit die Heimat vieler verschiedener Lebewesen.

Ähnliche Beispiele für Ausbeutung und Zerstörung lassen sich fast überall auf der Welt finden.

In Porto Allegre, Brasilien, vertreibt FRAPORT Tausende von Familien aus ihren Häusern und verbaut mit Mauern für den Flughafenausbau Kindern den Weg zur Schule.

Ich wohne direkt neben einem der bereits größten Flughäfen der Welt, der seit Jahrzehnten immer noch größer werden will.

Mir wird erzählt:

Du brauchst Kohlestrom, damit Du in dieser Welt überleben kannst!

Du brauchst graue Straßen, damit Du weiterkommst!

Du brauchst Flugzeuge im Himmel und Autos auf der Erde, damit Du Dich an fernen Orten vom Stress der Zeit ablenken lassen kannst!

Du brauchst mehr Eindeutigkeit und Klarheit.

Eindeutige Meinungen, eindeutige Preise und gerade Gurken.

Es gibt viele Möglichkeiten, das Leben zu erzählen.

Oft begegnen mir Erzählungen, die mir mein Leben eindeutig, berechenbar und erklärbar vorführen wollen.

Sie gefallen mir nicht.

Ich glaube ihnen auch nicht.

Ich will meine eigenen Erzählungen entwerfen.

Was haben der Verlust der Vielfalt von Tomatensorten und Vogelarten, die Art, wie Politiker*innen und Schauspieler*innen in Talkshows auftreten, die binäre Aufteilung der Menschen in „Männer“ und „Frauen“, Schubladendenken, Rassismus, religiöser Fundamentalismus, der eintönige Kunst- und Musikmarkt und das Abholzen von früherem Bannwald für einen Flughafenausbau gemeinsam?

Ich denke, dass es hier bei allem um die Reduktion von Vielfalt und das Zurückdrängen des Unangepassten und Unkontrollierbaren geht.

In dem Wald, in dem ich jetzt lebe, fühle ich mich mehr Zuhause, als in der Stadt, aus der ich komme.

Ich habe berechtigte Angst um dieses Zuhause.

Und es ist nicht nur mein Zuhause, sondern auch das vieler Buchen, Kröten, Wildtiere, Vögel und anderer Menschen.

Große Konzerne wie FRAPORT und RWE entwurzeln unter Beihilfe des Staates Menschen und Bäume.

Und der Profit dieser Unternehmen entsteht zulasten einer vielfältigen, friedlichen Lebensgemeinschaft auf einer gesunden Erde.

Umso vielfältiger, eigensinniger und friedlicher wollen wir deshalb unseren Widerstand leben!

Der Treburer Wald zwischen Zeppelinheim und Walldorf ist seit diesem Januar von Aktivist*innen besetzt, um die drohende Rodung 2018/19 zu verhindern.

In Bäumen und auf dem Boden sind wir Tag und Nacht und stellen uns gegen den weiteren Ausbau des Frankfurter Flughafens.

In unserem Wald wird es manchmal ein bisschen einsam, deshalb freuen wir uns sehr über Besuch von euch!

Im Wald gibt es auch manchmal nicht so viel Margarine, Aufstriche und Haferflocken, deshalb ist die Freude über spontane Essensspenden ebenfalls stets groß.

Auch Geld für kommende Repressionskosten wird benötigt, denn eines Tages werden Menschen in Uniform kommen, um uns aus dem Weg zu räumen-

So wie es jetzt in diesem Moment im Hambacher Forst geschieht.

Um unsere Solidarität und Verbundenheit mit den mutigen Menschen, Bäumen und Bauwerken im Hambacher Forst zum Ausdruck zu bringen und die Freilassung aller Gefangenen zu fordern, laden wir euch ein, hier im Anschluss ein gemeinsames Solifoto zu machen.

Dieses Foto wollen wir veröffentlichen, damit sichtbar wird, dass wir mit der gewaltsamen Räumung, der Zerstörung vielfältiger Lebensgrundlagen und eines 12.000 Jahre alten Waldes nicht einverstanden sind!

Und wir wollen noch viel mehr Menschen werden.

Bitte erzählt von uns und kommt uns besuchen!

Egal, ob im Kampf gegen Kohleabbau oder Flughafenausbau:

Was wir brauchen sind Menschen, Kröten, Bäume und Träume!

 

In den letzten zwei Wochen waren vemehrt Zivis und Secus in der Rodungszone des Treburer Walds, meistens getarnt als zwei Spaziergänger*innen, die auf keinsten zusammenpassen. Es wurden auch Bildaufnahmen gemacht. Auch aus der Luft ist der Polizeihubschrauber IBIS-3 wieder vermehrt auf Fotomission über der Besetzung.

Das fällt auch zusammen mit – nach langer Pause – erneuten Tätigkeiten im Bereich „vorbereitende ökologische Maßnahmen“ für geplante Rodungsarbeiten, also z.B. das Bauen von Krötenzäunen.

 

Kommt vorbei und unterstützt den Widerstand gegen Umweltzerstörung und Ausbeutung! Helft den Treburer Wald vor der Rodung in der Saison vom 01.10.18–28.02.19 zu schützen!

• Kommt vorbei! (Anfahrt | Directions) Jederzeit, oder zum Skillsharing vom 03.–08.10!
• Spendet Sachen oder Geld (Mach mit! | Join in!)
• Spread the word, verteilt Flyer…

Wir freun über jede*n die*/der* bei uns vorbei schaut! Ob nur kurz, auch mal einige Tage oder länger!

Bilder der Waldbesetzung sind von nun an auf https://500px.com/treburbleibt zu finden.
Pictures of the forest occupation can be found at https://500px.com/treburbleibt from now on.